Moan (es. Gemir)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El perro comienza a gemir cuando tiene hambre.
The dog starts to moan when it's hungry.
Context: daily life
Ella suele gemir cuando le duele la cabeza.
She tends to moan when she has a headache.
Context: health
A veces, los bebés gemir cuando están cansados.
Sometimes, babies moan when they are tired.
Context: parenting

Intermediate (B1-B2)

Durante la película, escuchamos a los personajes gemir de dolor.
During the movie, we heard the characters moan in pain.
Context: entertainment
El atleta empezó a gemir después de una intensa sesión de entrenamiento.
The athlete began to moan after an intense training session.
Context: sports
Es normal gemir un poco cuando uno se siente frustrado.
It's normal to moan a little when one feels frustrated.
Context: emotions

Advanced (C1-C2)

El gemido desafiante del viento a través de los árboles evocaba una sensación de nostalgia profunda.
The moan of the wind through the trees evoked a deep sense of nostalgia.
Context: literature
A menudo, el arte utiliza el gemir como una metáfora de la expresión del sufrimiento humano.
Often, art uses the moan as a metaphor for the expression of human suffering.
Context: arts
Las lamentaciones de los ancianos parecían gemir ecos de un pasado olvidado.
The lamentations of the elderly seemed to moan echoes of a forgotten past.
Context: history

Synonyms