Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Spent (es. Gastado)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El dinero que tengo está gastado.
    The money I have is worn.
    Context: daily life
    Mi zapato está gastado y necesito uno nuevo.
    My shoe is worn and I need a new one.
    Context: daily life
    Mi libro favorito está muy gastado por leerlo mucho.
    My favorite book is very worn from being read so much.
    Context: culture
    Hoy estoy muy gastado después de trabajar.
    Today I feel very worn after working.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Mis pantalones están tan gastados que parece que no los puedo usar más.
    My pants are so worn that it looks like I can't wear them anymore.
    Context: daily life
    He gastado mucho tiempo en este proyecto y necesito descansar.
    I have worn a lot of time on this project and I need to rest.
    Context: daily life
    El concepto de 'tiempo gastado' es subjetivo, ya que depende de nuestras prioridades.
    The concept of 'time worn' is subjective, as it depends on our priorities.
    Context: society
    Las herramientas gastadas en el taller deben ser reemplazadas para asegurar un buen trabajo.
    The worn tools in the workshop need to be replaced to ensure quality work.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    En un mundo donde los recursos naturales se están agotando, el concepto de 'gastar' adquiere un nuevo significado.
    In a world where natural resources are running out, the concept of 'wasting' takes on a new meaning.
    Context: society
    La noción de tiempo gastado en reflexionar sobre nuestras decisiones pasadas puede ser paradoxalmente enriquecedora.
    The notion of worn time spent reflecting on our past decisions can paradoxically be enriching.
    Context: philosophy
    Los libros que están gastados han vivido con sus lectores, guardando las memorias de sus historias compartidas.
    Books that are worn have lived with their readers, holding the memories of their shared stories.
    Context: literature
    La relación que tenemos con los objetos que hemos gastado se convierte en un espejo de nuestra propia identidad y del paso del tiempo.
    The relationship we have with the objects we have worn becomes a mirror of our own identity and the passage of time.
    Context: culture

    Synonyms