El garante no solo actúa como un simple mediador, sino que también asume la responsabilidad de salvaguardar los derechos y deberes de los involucrados.
The guarantor not only acts as a mere mediator, but also assumes the responsibility of safeguarding the rights and duties of the involved parties.
Context: legal En un entorno democrático, el Estado debe ser garante de los derechos fundamentales de sus ciudadanos.
In a democratic environment, the State must be the guarantor of its citizens' fundamental rights.
Context: political La figura del garante se ha convertido en un elemento esencial en los acuerdos internacionales para garantizar la paz y la seguridad.
The figure of the guarantor has become an essential element in international agreements to ensure peace and security.
Context: international relations