Phoenix (es. Fénix)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El fénix es un pájaro mágico.
The phoenix is a magical bird.
Context: culture En la historia, el fénix renace del fuego.
In the story, the phoenix is reborn from the fire.
Context: mythology Me gusta la leyenda del fénix.
I like the legend of the phoenix.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
El fénix simboliza la renovación y la inmortalidad en muchas culturas.
The phoenix symbolizes renewal and immortality in many cultures.
Context: mythology La historia del fénix invita a reflexionar sobre la resiliencia humana.
The story of the phoenix invites reflection on human resilience.
Context: society En algunas tradiciones, el fénix renace de sus cenizas para comenzar de nuevo.
In some traditions, the phoenix is reborn from its ashes to start anew.
Context: culture Advanced (C1-C2)
El fénix, con su capacidad de renacer en una explosión de fuego, se erige como una poderosa metáfora de la transformación personal ante la adversidad.
The phoenix, with its ability to be reborn in a burst of fire, stands as a powerful metaphor for personal transformation in the face of adversity.
Context: literature Las representaciones del fénix a lo largo de la historia han variado, pero su esencia como símbolo de resurrección perdura en la literatura y el arte.
Representations of the phoenix throughout history have varied, but its essence as a symbol of resurrection endures in literature and art.
Context: culture En el ámbito de la filosofía, el fénix se convierte en un emblema de la eternidad del alma y la capacidad del ser humano para reinventarse eternamente.
In the realm of philosophy, the phoenix becomes an emblem of the eternity of the soul and the human capacity to reinvent itself endlessly.
Context: philosophy