El funcionario, como representante del Estado, tiene el deber de garantizar la igualdad en el acceso a los servicios públicos.
The official, as a representative of the State, has the duty to ensure equality in access to public services.
Context: society La figura del funcionario se torna esencial en la estructura administrativa de un país que busca la eficiencia y la inclusividad.
The role of the official becomes essential in the administrative structure of a country that seeks efficiency and inclusivity.
Context: politics El papel del funcionario se ha visto profundamente transformado por las nuevas tecnologías, facilitando una interacción más dinámica con el público.
The role of the official has been profoundly transformed by new technologies, facilitating a more dynamic interaction with the public.
Context: technology