Smoked (es. Fumado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El coche está fumado.
The car is smoked.
Context: daily life
El pescado fumado es delicioso.
The smoked fish is delicious.
Context: food
Vimos un edificio fumado en la ciudad.
We saw a smoked building in the city.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Ella prefiere el salmón fumado en sus ensaladas.
She prefers smoked salmon in her salads.
Context: food
Después de la fiesta, la habitación quedó con un olor fumado.
After the party, the room was left with a smoked smell.
Context: daily life
El arte fumado en la exposición representaba una crítica social.
The smoked art in the exhibition represented a social critique.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

En la obra contemporánea, la técnica de fumado evoca un sentido de nostalgia y melancolía.
In contemporary work, the technique of smoked evokes a sense of nostalgia and melancholy.
Context: art
Las imágenes fumadas reflejan la complejidad de la experiencia humana y su relación con el entorno.
The smoked images reflect the complexity of the human experience and its relationship with the environment.
Context: philosophy
El concepto de lo 'fumado' en la narrativa se utiliza para explorar las realidades distorsionadas de la percepción.
The concept of 'smoked' in the narrative is used to explore the distorted realities of perception.
Context: literature