Frowned (es. Frunció)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella frunció el ceño cuando no le gustó la comida.
She furrowed her brow when she didn't like the food.
Context: daily life El niño frunció la boca para hacer una mueca.
The child furrowed his mouth to make a grimace.
Context: daily life Cuando está enojada, siempre frunció el ceño.
When she's angry, she always furrows her brow.
Context: emotion Intermediate (B1-B2)
Frunció el ceño al escuchar las malas noticias de su amigo.
Furrowed her brow upon hearing the bad news about her friend.
Context: society Aunque intentó sonreír, frunció la boca debido a la tristeza.
Even though she tried to smile, she furrowed her mouth due to sadness.
Context: emotion Cuando no le comprendieron, frunció el ceño con frustración.
When they didn't understand her, she furrowed her brow in frustration.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Al fruncir el ceño, Ella mostró su desaprobación de manera sutil pero poderosa.
By furrowing her brow, she subtly but powerfully showed her disapproval.
Context: society El momento en que frunció la frente parecía simbolizar el dilema interno que enfrentaba.
The moment she furrowed her forehead seemed to symbolize the internal dilemma she faced.
Context: psychology Frunció el ceño al darse cuenta de la ironía de la situación, lo que evidenció su aguda percepción.
Furrowed her brow upon realizing the irony of the situation, which highlighted her keen perception.
Context: culture