Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coldness (es. Frialdad)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La frialdad del invierno me molesta.
    The coldness of winter bothers me.
    Context: daily life
    Siento frialdad cuando hace frío.
    I feel coldness when it's cold.
    Context: weather
    La frialdad de la comida no me gusta.
    I don't like the coldness of the food.
    Context: food

    Intermediate (B1-B2)

    Su frialdad al hablar me hizo sentir incómodo en la reunión.
    His coldness when speaking made me feel uncomfortable at the meeting.
    Context: society
    A veces, la frialdad emocional puede afectar las relaciones personales.
    Sometimes, emotional coldness can affect personal relationships.
    Context: relationships
    La frialdad del clima se siente más en las montañas.
    The coldness of the weather is felt more in the mountains.
    Context: nature

    Advanced (C1-C2)

    La frialdad en la mirada de aquel individuo contrastaba con la calidez del ambiente que nos rodeaba.
    The coldness in that individual's gaze contrasted with the warmth of the surrounding environment.
    Context: psychology
    En su obra, el autor explora la frialdad humana ante el sufrimiento ajeno, una temática cubierta a menudo con desinterés.
    In his work, the author explores human coldness towards the suffering of others, a theme often covered with indifference.
    Context: literature
    La frialdad social en ciertas comunidades puede ser un reflejo de la desconfianza arraigada en la historia local.
    Social coldness in certain communities can reflect the distrust rooted in local history.
    Context: sociology

    Synonyms