Frankness (es. Franqueza)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La franqueza es importante en la amistad.
Frankness is important in friendship.
Context: daily life Me gusta hablar con franqueza.
I like to speak with frankness.
Context: daily life La franqueza ayuda a resolver problemas.
Frankness helps to solve problems.
Context: society Intermediate (B1-B2)
La franqueza en la comunicación evita malentendidos.
Frankness in communication avoids misunderstandings.
Context: society Aprecio la franqueza de mis amigos en sus opiniones.
I appreciate the frankness of my friends in their opinions.
Context: daily life La franqueza puede ser polémica, pero es necesaria en debates.
Frankness can be controversial, but it is necessary in debates.
Context: culture Advanced (C1-C2)
La franqueza, como virtud cardinal, establece la base de relaciones interpersonales saludables y auténticas.
Frankness, as a cardinal virtue, establishes the foundation of healthy and authentic interpersonal relationships.
Context: society En ocasiones, la franqueza puede ser percibida como brusquedad, pero en realidad, representa una forma de respeto hacia el otro.
Sometimes, frankness can be perceived as bluntness, but in reality, it represents a form of respect towards the other.
Context: culture El político destacó la franqueza como un valor esencial para fomentar la transparencia en el gobierno.
The politician emphasized frankness as an essential value for promoting transparency in government.
Context: society