Outsider (es. Forastera)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La forastera vive en nuestra ciudad.
The outsider lives in our city.
Context: daily life
Conocí a una forastera en el mercado.
I met an outsider at the market.
Context: daily life
La forastera habló con un amigo.
The outsider spoke with a friend.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La forastera se siente un poco perdida en la nueva ciudad.
The outsider feels a bit lost in the new city.
Context: society
He escuchado historias sobre una forastera que llegó este verano.
I've heard stories about an outsider who arrived this summer.
Context: culture
La forastera quiso conocer las tradiciones locales.
The outsider wanted to learn about the local traditions.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

La figura de la forastera en la literatura simboliza la búsqueda de identidad en un mundo hostil.
The figure of the outsider in literature symbolizes the search for identity in a hostile world.
Context: culture
A pesar de ser forastera, logró integrarse en la comunidad a través de sus esfuerzos y entusiasmo.
Despite being an outsider, she managed to integrate into the community through her efforts and enthusiasm.
Context: society
La forastera, al ser un elemento disruptivo, invita a la reflexión sobre la aceptación y la diversidad.
The outsider, being a disruptive element, invites reflection on acceptance and diversity.
Context: society

Synonyms