Brand new (es. Flamante)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Tengo un coche flamante.
I have a brilliant car.
Context: daily life
Ella lleva un vestido flamante.
She is wearing a brilliant dress.
Context: fashion
Me gusta el flamante acabado de esta mesa.
I like the brilliant finish of this table.
Context: home

Intermediate (B1-B2)

Acabo de comprar un teléfono flamante que tiene muchas funciones.
I just bought a brilliant phone that has many features.
Context: technology
Su flamante presentación sorprendió a todos en la reunión.
His brilliant presentation surprised everyone at the meeting.
Context: business
El flamante diseño del edificio atrae la atención de los turistas.
The brilliant design of the building attracts the attention of tourists.
Context: architecture

Advanced (C1-C2)

La flamante obra maestra del artista ha renovado su reputación internacional.
The artist's brilliant masterpiece has restored his international reputation.
Context: art
La inauguración del flamante centro cultural simboliza un avance significativo en la vida comunitaria.
The inauguration of the brilliant cultural center symbolizes a significant advancement in community life.
Context: society
El flamante enfoque del autor hacia el tema social en su novela ha provocado un intenso debate crítico.
The author's brilliant approach to the social issue in his novel has sparked intense critical debate.
Context: literature