Physiognomy (es. Fisonomía)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella tiene una fisonomía muy bonita.
She has a very beautiful physiognomy.
Context: daily life
Su fisonomía es diferente a la mía.
Her physiognomy is different from mine.
Context: daily life
La fisonomía de los animales puede variar.
The physiognomy of animals can vary.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

La fisonomía es importante en la interpretación de los sentimientos.
Physiognomy is important in interpreting feelings.
Context: psychology
Estudie la fisonomía de muchos personajes en la literatura.
I studied the physiognomy of many characters in literature.
Context: culture
La fisonomía de una persona puede revelar su estado de ánimo.
A person's physiognomy can reveal their mood.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La fisonomía humana no solo se compone de rasgos físicos, sino también de una compleja interacción cultural y emocional.
Human physiognomy is not only composed of physical traits but also of a complex cultural and emotional interaction.
Context: philosophy
Al estudiar la fisonomía en la historia del arte, se pueden observar las variaciones en la estética a través de las distintas épocas.
When studying physiognomy in the history of art, one can observe variations in aesthetics across different eras.
Context: art
El análisis de la fisonomía puede servir como un espejo de las normas sociales y las expectativas de belleza en una sociedad determinada.
The analysis of physiognomy can serve as a mirror of social norms and beauty expectations in a given society.
Context: sociology