Prosecution (es. Fiscalía)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La fiscalía investiga los crímenes.
The prosecution investigates the crimes.
Context: society
El abogado trabaja en la fiscalía.
The lawyer works in the prosecution.
Context: profession
La fiscalía protege a las personas.
The prosecution protects individuals.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

La fiscalía tiene la responsabilidad de llevar casos ante el tribunal.
The prosecution has the responsibility to bring cases before the court.
Context: law
En la fiscalía, los abogados analizan las pruebas cuidadosamente.
In the prosecution, lawyers analyze the evidence carefully.
Context: law
La fiscalía puede solicitar penas más severas en ciertos delitos.
The prosecution can request harsher penalties for certain crimes.
Context: law

Advanced (C1-C2)

La fiscalía, como garante de la justicia, desempeña un papel crucial en la defensa del estado de derecho.
The prosecution, as a guarantor of justice, plays a crucial role in upholding the rule of law.
Context: law
La fiscalía no solo se encarga de perseguir delitos, sino que también promueve políticas públicas orientadas a prevenir el crimen.
The prosecution not only pursues crimes but also promotes public policies aimed at crime prevention.
Context: society
En muchos países, la fiscalía enfrenta retos significativos debido a la corrupción y a la falta de recursos.
In many countries, the prosecution faces significant challenges due to corruption and lack of resources.
Context: society

Synonyms

  • autoridad judicial
  • ministerio público
  • procuraduría