Pretend (es. Fingir)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Los niños suelen fingir ser superhéroes.
Children often pretend to be superheroes.
   Context: daily life  Ella puede fingir que está enferma.
She can pretend that she is sick.
   Context: society  Me gusta fingir que soy un astronauta.
I like to pretend that I'm an astronaut.
   Context: daily life  Intermediate (B1-B2)
A veces, las personas fingen tener emociones que no sienten.
Sometimes, people pretend to have emotions they do not feel.
   Context: society  El actor necesita fingir diferentes personalidades en su trabajo.
The actor needs to pretend different personalities in his work.
   Context: culture  Es difícil para los amigos saber cuándo alguien finge ser feliz.
It's difficult for friends to know when someone is pretending to be happy.
   Context: daily life  Advanced (C1-C2)
Fingir puede ser una forma de protección en situaciones sociales complejas.
Pretending can be a form of protection in complex social situations.
   Context: society  La capacidad de fingir se ha estudiado como un mecanismo para evitar el dolor emocional.
The ability to pretend has been studied as a mechanism to avoid emotional pain.
   Context: psychology  En el teatro, fingir es una habilidad fundamental que permite a los actores crear mundos imaginarios.
In theater, pretending is a fundamental skill that allows actors to create imaginary worlds.
   Context: culture