Filtered (es. Filtraba)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella filtraba el agua antes de beberla.
She filtered the water before drinking it.
Context: daily life
El niño filtraba los colores con su lápiz.
The child filtered the colors with his pencil.
Context: art
Filtraba el café en la cocina cada mañana.
Filtered the coffee in the kitchen every morning.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El documento filtraba información confidencial que no debía ser publicada.
The document filtered confidential information that should not have been published.
Context: society
En el laboratorio, filtraba las muestras para obtener resultados precisos.
In the laboratory, filtered the samples to obtain accurate results.
Context: science
Ella filtraba sus sentimientos para no mostrar vulnerabilidad.
She filtered her feelings to avoid showing vulnerability.
Context: psychology

Advanced (C1-C2)

El periodista filtraba las verdades ocultas de una sociedad en decadencia.
The journalist filtered the hidden truths of a decaying society.
Context: journalism
En el ámbito político, se suspectaba que se filtraba información para desestabilizar al gobierno.
In the political sphere, it was suspected that information was being filtered to destabilize the government.
Context: politics
El estudio filtraba las variables relevantes para desentrañar patrones complejos en el comportamiento humano.
The study filtered the relevant variables to unravel complex patterns in human behavior.
Context: research

Synonyms

  • colaba
  • depuraba
  • purificaba
  • seleccionaba