Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    You fixed (es. Fijaste)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    ¿Te fijaste en el perro que pasa?
    Did you notice the dog that passes by?
    Context: daily life
    Fijaste la mesa para la cena.
    Notice the table for dinner.
    Context: daily life
    Fijaste bien el cuadro en la pared.
    Secure the picture well on the wall.
    Context: home improvement

    Intermediate (B1-B2)

    ¿Fijaste los cambios en las reglas del juego?
    Did you notice the changes in the game rules?
    Context: sport
    Si te fijaste, la película tiene un mensaje muy profundo.
    If you noticed, the movie has a very deep message.
    Context: culture
    Me alegra que te fijaste en los pequeños detalles de la presentación.
    I'm glad you noticed the small details of the presentation.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Si te fijaste en las sutilezas del lenguaje, captarás la complejidad de la obra.
    If you notice the subtleties of the language, you will grasp the complexity of the work.
    Context: literature
    La capacidad de fijarte en lo insignificante puede llevar a grandes descubrimientos.
    The ability to notice the insignificant can lead to great discoveries.
    Context: philosophy
    ¿Te fijaste en cómo la narración de la historia estaba intrínsecamente ligada al desarrollo de los personajes?
    Did you notice how the narration of the story was intrinsically tied to the character development?
    Context: film analysis

    Synonyms

    • concretaste
    • determinaste
    • estableciste