Fixation (es. Fijación)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Tengo una fijación por los colores brillantes.
I have a fixation with bright colors.
Context: daily life
Su fijación con los juguetes es divertida.
His fixation with toys is amusing.
Context: society
La fijación de muchos niños es los animales.
The fixation of many children is animals.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

La fijación que él tiene por los números afecta su forma de pensar.
The fixation he has on numbers affects his way of thinking.
Context: psychology
Es importante no tener una fijación excesiva en una sola actividad.
It's important not to have an excessive fixation on a single activity.
Context: daily life
La fijación en una meta puede ser tanto positiva como negativa.
The fixation on a goal can be both positive and negative.
Context: personal development

Advanced (C1-C2)

La fijación de algunas personas en el pasado puede obstaculizar su crecimiento personal.
Some people's fixation on the past can hinder their personal growth.
Context: psychology
La fijación en ideales inalcanzables a menudo genera frustración y desilusión.
The fixation on unattainable ideals often generates frustration and disappointment.
Context: society
En el ámbito de la neurociencia, la fijación puede interpretarse como un fenómeno complejo que afecta la conducta humana.
In the field of neuroscience, fixation can be interpreted as a complex phenomenon that affects human behavior.
Context: science

Synonyms