I figure (es. Figuro)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

En mi familia, yo figuro como el mayor.
In my family, I appear as the oldest.
Context: family
Mi amigo figuro en la lista de ganadores.
My friend appears on the list of winners.
Context: competition
En la clase, yo figuro como el estudiante más aplicado.
In class, I appear as the most dedicated student.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Figuro en el programa de voluntariado de la universidad.
I appear in the university's volunteer program.
Context: education
En la reunión, yo figuro como el portavoz de nuestro grupo.
In the meeting, I appear as the spokesperson for our group.
Context: society
Aunque figuro en las estadísticas, no me siento representado.
Although I appear in the statistics, I do not feel represented.
Context: society

Advanced (C1-C2)

A lo largo de la historia, muchas personalidades figuran como íconos de lucha y resistencia.
Throughout history, many figures appear as icons of struggle and resistance.
Context: culture
En el análisis político, aquellos que figuran como líderes suelen ser objeto de intenso escrutinio.
In political analysis, those who appear as leaders are often subject to intense scrutiny.
Context: politics
El uso de figuras retóricas puede modificar cómo figuro en una narrativa literaria.
The use of rhetorical figures can alter how I appear in a literary narrative.
Context: literature

Synonyms