Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Figure out (es. Figurarte)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    No puedo figurarte en mi mente.
    I can't imagine you in my mind.
    Context: daily life
    ¿Puedes figurarte cómo es mi casa?
    Can you imagine what my house is like?
    Context: home
    Me cuesta figurarte en la foto.
    I find it hard to imagine you in the photo.
    Context: photography

    Intermediate (B1-B2)

    Es difícil figurarte el paisaje sin haberlo visto antes.
    It's difficult to imagine the landscape without having seen it before.
    Context: travel
    Aunque intenté figurarte en la historia, no logré entender todo.
    Although I tried to imagine you in the story, I couldn't understand everything.
    Context: literature
    No puedo figurarte cómo sería mi vida sin música.
    I can't imagine what my life would be like without music.
    Context: music

    Advanced (C1-C2)

    Debe ser complicado figurarte las complejidades de la existencia humana.
    It must be complicated to imagine the complexities of human existence.
    Context: philosophy
    Figurarte el impacto de la tecnología en nuestras vidas requiere un análisis profundo.
    Imagining the impact of technology on our lives requires deep analysis.
    Context: technology
    Cuando intento figurarte en un nuevo contexto social, me doy cuenta de mis propios prejuicios.
    When I try to imagine you in a new social context, I realize my own prejudices.
    Context: society

    Synonyms