-
> - Dictionary >
- Figurado - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Figurative (es. Figurado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El barco en el dibujo es una nube figurado.
The boat in the drawing is a figurative cloud.
Context: art La casa en la pintura es un modelo figurado.
The house in the painting is a figurative model.
Context: art Él usó una palabra figurado en su cuento.
He used a figurative word in his story.
Context: literature Intermediate (B1-B2)
El uso del lenguaje figurado en la poesía hace que los sentimientos sean más profundos.
The use of figurative language in poetry makes the feelings deeper.
Context: literature Cuando hablamos de amor, a menudo usamos metáforas figurado para expresar lo que sentimos.
When we talk about love, we often use figurative metaphors to express what we feel.
Context: daily life El autor emplea un estilo figurado que enriquece la narrativa de su novela.
The author employs a figurative style that enriches the narrative of his novel.
Context: literature Advanced (C1-C2)
El lenguaje figurado en la obra de este autor no solo ilustra ideas abstractas, sino que también invita a la reflexión profunda sobre la condición humana.
The figurative language in this author's work not only illustrates abstract ideas but also invites deep reflection on the human condition.
Context: literature El uso de representaciones figuradas permite al lector captar las complejidades de las emociones humanas de una manera más vivaz y resonante.
The use of figurative representations allows the reader to grasp the complexities of human emotions in a more vivid and resonant way.
Context: literature A través de un discurso figurado, se pueden abordar temas delicados sin caer en la literalidad que podrían disminuir su impacto.
Through figurative speech, delicate themes can be addressed without falling into literalness, which could diminish their impact.
Context: society Synonyms
- ilusorio
- metafórico
- representativo
- simbólico