La burocracia en las instituciones públicas puede volverse extremadamente fastidiosa para los ciudadanos.
Bureaucracy in public institutions can become extremely annoying for citizens.
Context: society A pesar de su fastidiosa complejidad, la obra literaria invita a una profunda reflexión sobre la condición humana.
Despite its annoying complexity, the literary work invites profound reflection on the human condition.
Context: literature Resulta fastidioso lidiar con la superficialidad en las conversaciones contemporáneas, donde el contenido sustancial brilla por su ausencia.
It is annoying to deal with the superficiality in contemporary conversations, where substantial content is glaringly absent.
Context: society