Annoying (es. Fastidioso)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ese ruido es muy fastidioso.
That noise is very annoying.
Context: daily life
La tarea es a veces fastidiosa.
The homework is sometimes annoying.
Context: school
Me parece fastidioso esperar mucho tiempo.
I find it annoying to wait a long time.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ese video es un poco fastidioso porque dura demasiado.
That video is a little annoying because it lasts too long.
Context: entertainment
Aunque la película es interesante, tiene algunas partes fastidiosas.
Although the movie is interesting, it has some annoying parts.
Context: culture
A veces, los comentarios de algunas personas son fastidiosos y no constructivos.
Sometimes, the comments of some people are annoying and not constructive.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La burocracia en las instituciones públicas puede volverse extremadamente fastidiosa para los ciudadanos.
Bureaucracy in public institutions can become extremely annoying for citizens.
Context: society
A pesar de su fastidiosa complejidad, la obra literaria invita a una profunda reflexión sobre la condición humana.
Despite its annoying complexity, the literary work invites profound reflection on the human condition.
Context: literature
Resulta fastidioso lidiar con la superficialidad en las conversaciones contemporáneas, donde el contenido sustancial brilla por su ausencia.
It is annoying to deal with the superficiality in contemporary conversations, where substantial content is glaringly absent.
Context: society