Nuisance (es. Fastidio)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El ruido me causa fastidio.
The noise causes me annoyance.
Context: daily life Ese comentario fue un fastidio.
That comment was an annoyance.
Context: social interaction Me da fastidio esperar mucho tiempo.
I find it annoying to wait for a long time.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El fastidio que siento con este problema es difícil de manejar.
The annoyance I feel with this problem is hard to manage.
Context: daily life A veces, el fastidio puede afectar nuestras relaciones personales.
Sometimes, annoyance can affect our personal relationships.
Context: society Mi hermano siempre se queja del fastidio del tráfico en la ciudad.
My brother always complains about the annoyance of traffic in the city.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
El fastidio puede ser un síntoma de una insatisfacción más profunda con nuestras circunstancias.
Annoyance can be a symptom of a deeper dissatisfaction with our circumstances.
Context: society El fastidio crónico que sentimos en la rutina diaria puede llevar a una disminución en la calidad de vida.
The chronic annoyance we feel in daily routine can lead to a decrease in quality of life.
Context: psychology En última instancia, el fastidio es un reflejo de la lucha interna contra la monotonía de la vida.
Ultimately, annoyance is a reflection of the internal struggle against the monotony of life.
Context: philosophy