Fanatic (es. Fanático)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Soy un fanático del fútbol.
I am a fan of soccer.
Context: sport
Mi hermano es fanático de los cómics.
My brother is a fan of comics.
Context: culture
Ella es fanática de la música clásica.
She is a fan of classical music.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

El fanático de la música asiste a todos los conciertos de su banda favorita.
The fan of music attends all the concerts of their favorite band.
Context: culture
A veces, ser un fanático puede llevar a discusiones apasionadas.
Sometimes, being a fan can lead to passionate discussions.
Context: society
Los fanáticos del deporte suelen mostrar su apoyo en las gradas.
Sports fans often show their support in the stands.
Context: sport

Advanced (C1-C2)

El fenómeno del fanatismo demuestra cómo la pasión puede transformar la identidad de un individuo hacia su objeto de admiración.
The phenomenon of fanaticism demonstrates how passion can transform an individual's identity towards their object of admiration.
Context: society
El fanático, en su devoción, a menudo pierde la capacidad de objetividad ante sus ídolos.
The fan, in their devotion, often loses the ability to be objective regarding their idols.
Context: culture
En el ámbito deportivo, el fanatismo puede tener un impacto positivo o negativo en la convivencia entre aficionados de diferentes equipos.
In the sports realm, fanaticism can have a positive or negative impact on the coexistence among fans of different teams.
Context: sport