Familiarity (es. Familiaridad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Tengo familiaridad con este lugar.
I have familiarity with this place.
Context: daily life La familiaridad con las personas es importante.
Familiarity with people is important.
Context: social relationships Me siento con familiaridad en mi casa.
I feel a sense of familiarity in my home.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Establecer familiaridad con un nuevo grupo puede ser complicado.
Establishing familiarity with a new group can be challenging.
Context: social relationships La familiaridad que tengo con el idioma me ayuda a comunicarme mejor.
The familiarity I have with the language helps me communicate better.
Context: education La familiaridad con los procedimientos de trabajo es esencial en una nueva empresa.
Familiarity with the work procedures is essential in a new company.
Context: work Advanced (C1-C2)
La familiaridad en las interacciones humanas puede facilitar la empatía y la comprensión mutua.
Familiarity in human interactions can facilitate empathy and mutual understanding.
Context: psychology La familiaridad con el entorno cultural enriquece nuestras experiencias y percepciones.
Familiarity with the cultural environment enriches our experiences and perceptions.
Context: culture Cuando hay familiaridad entre las personas, es más fácil abordar temas difíciles.
When there is familiarity among people, it is easier to address difficult topics.
Context: social relationships