Missing (es. Falten)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Yo no quiero que falten mis amigos en la fiesta.
I don’t want my friends to miss the party.
Context: daily life
Me gusta que no falten la comida y la bebida.
I like that there isn’t missing food and drinks.
Context: daily life
En clase, a veces faltan algunos estudiantes.
In class, some students sometimes are absent.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Es importante que nunca falten los materiales en el aula.
It is important that materials never are missing in the classroom.
Context: education
Espero que no falten más personas en la reunión de mañana.
I hope that no more people are missing from tomorrow's meeting.
Context: society
Los festivales no estarán completos si falten artistas destacados.
Festivals will not be complete if there aremissing prominent artists.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

En el contexto de la salud pública, es crucial que no falten recursos en tiempos de crisis.
In the context of public health, it is crucial that resources do not run short in times of crisis.
Context: society
Cuando se realizan eventos culturales, la ausencia de talento puede provocar que falten momentos memorables.
When cultural events are held, the absence of talent can cause memorable moments to be missing.
Context: culture
La falta de comunicación puede hacer que falten oportunidades importantes en cualquier proyecto.
A lack of communication can lead to missing important opportunities in any project.
Context: business

Synonyms

  • eludir
  • ausentar
  • dejar de lado
  • fugir