Missing (es. Faltan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Faltan dos días para mi cumpleaños.
Two days are missing until my birthday.
Context: daily life
En mi mochila faltan mis libros.
My books are missing from my backpack.
Context: daily life
Faltan tres jugadores en el equipo.
Three players are missing from the team.
Context: sport
Faltan muchas frutas en el mercado.
Many fruits are missing from the market.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

En la reunión faltan algunas personas importantes.
Some important people are missing from the meeting.
Context: society
Faltan horas para que termine el examen y estoy nervioso.
Hours are missing before the exam ends, and I'm nervous.
Context: education
Faltan recursos para llevar a cabo el proyecto.
Resources are missing to carry out the project.
Context: work
A veces faltan datos en los informes y eso es un problema.
Sometimes, data is missing in the reports, and that's a problem.
Context: work

Advanced (C1-C2)

A pesar de los esfuerzos, faltan elementos clave en nuestra estrategia.
Despite the efforts, key elements are missing in our strategy.
Context: business
En la investigación, faltan pruebas que respalden la teoría propuesta.
In the research, evidence is missing to support the proposed theory.
Context: science
La falta de consenso entre los miembros indica que faltan el diálogo y la colaboración.
The lack of consensus among the members indicates that dialogue and collaboration are missing.
Context: society
Faltan perspectivas críticas en el debate actual sobre el cambio climático.
Critical perspectives are missing in the current debate on climate change.
Context: environment

Synonyms