Lack (es. Falta)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me falta un libro de la biblioteca.
I lack a book from the library.
Context: daily life
Falta mucha comida en la casa.
There is a lack of food at home.
Context: daily life
En la clase falta una silla.
In the class, there is a lack of a chair.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Siempre que hay una falta de respeto, la convivencia se dificulta.
Whenever there is a lack of respect, coexistence becomes difficult.
Context: society
Durante el evento, noté que faltaba mucha información sobre los expositores.
During the event, I noticed that much information was lacking about the exhibitors.
Context: event
Cuando hay una falta de comunicación, surgen malentendidos.
When there is a lack of communication, misunderstandings arise.
Context: communication

Advanced (C1-C2)

La falta de recursos educativos de calidad perpetúa la desigualdad social.
The lack of quality educational resources perpetuates social inequality.
Context: education
La falta de visión estratégica en las políticas públicas puede llevar al estancamiento del progreso.
The lack of strategic vision in public policies can lead to stagnation of progress.
Context: politics
En la literatura, la falta se convierte en un recurso poderoso para explorar el sufrimiento humano.
In literature, lack becomes a powerful resource to explore human suffering.
Context: literature

Synonyms