Falsetto (es. Falsete)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El cantautor usa el falsete en algunas canciones.
The singer-songwriter uses falsetto in some songs.
Context: music
Me gusta el sonido del falsete.
I like the sound of falsetto.
Context: music
Ella canta en falsete en el coro.
She sings in falsetto in the chorus.
Context: music

Intermediate (B1-B2)

El falsete es una técnica vocal que permite alcanzar notas altas.
Falsetto is a vocal technique that allows reaching high notes.
Context: music
Algunos cantantes utilizan falsete para dar emoción a sus canciones.
Some singers use falsetto to add emotion to their songs.
Context: music
Aprender a cantar en falsete puede ser un desafío para muchos.
Learning to sing in falsetto can be a challenge for many.
Context: music

Advanced (C1-C2)

El falsete, aunque a menudo se considera una técnica menos auténtica, puede aportar una riqueza particular al matiz emocional de una interpretación musical.
Falsetto, although often considered a less authentic technique, can bring a particular richness to the emotional nuance of a musical interpretation.
Context: music
La capacidad de dominar el falsete requiere no solo entrenamiento vocal, sino también un profundo entendimiento de la respiración y la resonancia.
The ability to master falsetto requires not only vocal training but also a deep understanding of breathing and resonance.
Context: music
En la ópera, el falsete ha sido empleado históricamente para permitir que los tenores interpreten papeles de soprano sin perder la integridad tonal.
In opera, falsetto has historically been used to allow tenors to sing soprano roles without losing tonal integrity.
Context: music

Synonyms

  • canto en falsete
  • registro alto
  • técnica vocal
  • voz aguda