It was him (es. Érale)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

¡Érale, vamos a jugar al parque!
Let's go, let's play at the park!
Context: daily life
Érale, necesito ayuda con mis tareas.
Let's go, I need help with my homework.
Context: school
Érale, la fiesta empieza a las ocho.
Let's go, the party starts at eight.
Context: social

Intermediate (B1-B2)

Érale, deberíamos organizar una salida el fin de semana.
Let's go, we should organize an outing this weekend.
Context: social
Cuando digo 'érale', significa que es tiempo de actuar.
When I say 'let's go', it means it's time to act.
Context: communication
Érale, es importante llegar a tiempo a nuestras citas.
Let's go, it's important to be on time for our appointments.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Érale, la importancia de actuar con prontitud no debe subestimarse en el mundo moderno.
Let's go, the importance of acting promptly should not be underestimated in the modern world.
Context: society
En algunas comunidades, la expresión 'érale' se utiliza para incitar a la acción colectiva y el compromiso social.
In some communities, the expression 'let's go' is used to urge collective action and social commitment.
Context: culture
Érale, si no reconocemos la urgencia de nuestras responsabilidades, podremos enfrentar consecuencias graves.
Let's go, if we do not recognize the urgency of our responsibilities, we may face serious consequences.
Context: society

Synonyms