Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Lost (es. Extraviada)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La niña está extraviada en el parque.
    The girl is missing in the park.
    Context: daily life
    Mi mascota se ha extraviado y no la encuentro.
    My pet has gone missing and I can’t find it.
    Context: personal life
    El perro extraviado fue encontrado por un vecino.
    The missing dog was found by a neighbor.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    La mujer extraviada fue buscada por la policía durante días.
    The missing woman was searched for by the police for days.
    Context: society
    Ayer vimos un cartel de una niña extraviada en el supermercado.
    Yesterday we saw a poster of a missing girl in the supermarket.
    Context: society
    El libro que tenía extraviado en mi mesa apareció hoy.
    The book that I had misplaced on my desk appeared today.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    La figura de la joven extraviada se convierte en un símbolo de la búsqueda incesante de la verdad en el relato.
    The figure of the missing young woman becomes a symbol of the relentless quest for truth in the narrative.
    Context: literature
    A menudo, el concepto de lo extraviado se entrelaza con las dimensiones del tiempo y la memoria en la poesía contemporánea.
    Often, the concept of the missing intertwines with the dimensions of time and memory in contemporary poetry.
    Context: culture
    La desaparición de la joven extraviada refleja las complejidades de nuestra sociedad moderna, marcada por el caos y la desorientación.
    The disappearance of the missing young woman reflects the complexities of our modern society, marked by chaos and disorientation.
    Context: society

    Synonyms