Explain it to you (es. Explicártelo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Quiero explicártelo de una manera sencilla.
I want to explain it to you in a simple way.
Context: daily life
¿Puedo explicártelo ahora?
Can I explain it to you now?
Context: daily life
Es fácil explicártelo si escuchas.
It's easy to explain it to you if you listen.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Te lo voy a explicar, así puedes entenderlo mejor.
I'm going to explain it to you, so you can understand it better.
Context: education
Si no entiendes, puedo explicártelo con ejemplos.
If you don't understand, I can explain it to you with examples.
Context: education
Me gustaría explicártelo, pero necesito más tiempo.
I would like to explain it to you, but I need more time.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Permíteme explicártelo de una manera que te permita reflexionar profundamente sobre el tema.
Allow me to explain it to you in a way that lets you reflect deeply on the topic.
Context: philosophy
Con el fin de que comprendas la complejidad del asunto, considero esencial explicártelo en detalle.
In order for you to grasp the complexity of the matter, I consider it essential to explain it to you in detail.
Context: academic
Es de suma importancia explicar en profundidad ciertos conceptos, y estoy aquí para explicártelo con claridad y precisión.
It's extremely important to explain certain concepts in depth, and I'm here to explain it to you with clarity and precision.
Context: education

Synonyms