Existing (es. Existente)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El libro existente en la mesa es mío.
The book existing on the table is mine.
Context: daily life
Hay una casa existente en esta calle.
There is an existing house on this street.
Context: society
La estación existente está cerca de aquí.
The existing station is nearby.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El edificio existente necesita algunas reparaciones.
The existing building needs some repairs.
Context: society
La solución existente no es suficiente para el problema actual.
The existing solution is not enough for the current problem.
Context: culture
Existen leyes existentes que protegen la biodiversidad.
There are existing laws that protect biodiversity.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El marco teórico existente sobre este tema es limitado y requiere una revisión.
The existing theoretical framework on this topic is limited and needs revision.
Context: academic
La noción de lo existente se entrelaza con aspectos filosóficos complejos sobre la realidad.
The notion of the existing intertwines with complex philosophical aspects of reality.
Context: philosophy
En el contexto social actual, el concepto de 'lo existente' puede ser cuestionado y reinterpretado.
In the current social context, the concept of 'the existing' can be questioned and reinterpreted.
Context: society