Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Meager (es. Exigua)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La comida es muy exigua en este plato.
    The food is very scant on this plate.
    Context: daily life
    Su colección de monedas es exigua.
    His coin collection is scant.
    Context: hobby
    El espacio en la habitación es exigua.
    The space in the room is scant.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    El presupuesto para el proyecto es exigua y no permitirá gastos adicionales.
    The budget for the project is scant and will not allow for additional expenses.
    Context: business
    La cantidad de agua en el reservorio se volvió exigua durante la sequía.
    The amount of water in the reservoir became scant during the drought.
    Context: environment
    Las opciones de transporte en esta zona son exiguas, lo que dificulta la movilidad.
    The transportation options in this area are scant, which makes mobility difficult.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    A pesar de su talento, la exigua financiación destinada a las artes limita las oportunidades para los jóvenes creadores.
    Despite her talent, the scant funding allocated to the arts limits opportunities for young creators.
    Context: culture
    La evidencia presentada fue tan exigua que apenas logró convencer al jurado de la culpabilidad del acusado.
    The evidence presented was so scant that it barely convinced the jury of the defendant's guilt.
    Context: law
    La exigua representación de las minorías en las esferas políticas subraya la necesidad de un cambio estructural profundo.
    The scant representation of minorities in political spheres underscores the need for profound structural change.
    Context: society

    Synonyms