Exempt (es. Exenta)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella está exenta de hacer los deberes hoy.
She is exempt from doing homework today.
Context: daily life Mi hermana está exenta de pagar la entrada.
My sister is exempt from paying the entrance fee.
Context: society Esa clase es exenta de exámenes.
That class is exempt from exams.
Context: educación Intermediate (B1-B2)
Los estudiantes que tienen buenas notas pueden estar exentos de algunas pruebas.
Students who have good grades may be exempt from some tests.
Context: educación El nuevo programa fiscal permite que ciertas organizaciones estén exentas de impuestos.
The new tax program allows certain organizations to be exempt from taxes.
Context: economía La ley establece que los veteranos están exentos de ciertos requisitos.
The law states that veterans are exempt from certain requirements.
Context: society Advanced (C1-C2)
En virtud de su destacada trayectoria, la investigadora se encuentra exenta de cumplir con las obligaciones administrativas habituales.
Due to her outstanding career, the researcher is exempt from the usual administrative obligations.
Context: ciencia El concepto de exención en el ámbito tributario refleja la complejidad de las políticas fiscales actuales.
The concept of exemption in tax matters reflects the complexity of current fiscal policies.
Context: economía En el discurso sobre la justicia social, se argumenta que ciertos grupos deben ser exentos de cargas que les resulten desproporcionadas.
In the discourse on social justice, it is argued that certain groups should be exempt from burdens that are disproportionate to them.
Context: society