Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Excepting (es. Exceptuando)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Exceptuando a Juan, todos vinieron a la fiesta.
    Excepting Juan, everyone came to the party.
    Context: daily life
    Exceptuando este libro, no tengo más.
    Excepting this book, I don't have any more.
    Context: daily life
    Exceptuando las vacaciones, estudio todos los días.
    Excepting vacations, I study every day.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Exceptuando los días festivos, el horario de trabajo es el mismo.
    Excepting holidays, the work schedule is the same.
    Context: work
    Exceptuando algunas críticas, la película fue un éxito.
    Excepting some critiques, the movie was a success.
    Context: culture
    El clima es agradable, exceptuando algunas lluvias inesperadas.
    The weather is pleasant, excepting some unexpected rains.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Exceptuando una minúscula fracción de la población, todos están de acuerdo en la necesidad de un cambio climático urgente.
    Excepting a tiny fraction of the population, everyone agrees on the need for urgent climate change.
    Context: society
    El informe es exhaustivo, exceptuando ciertos aspectos que requieren un mayor análisis.
    The report is thorough, excepting certain aspects that require further analysis.
    Context: academia
    Exceptuando el caso de los individuos excepcionales, la mayoría sigue un patrón habitual en su comportamiento.
    Excepting the case of exceptional individuals, most follow a typical pattern in their behavior.
    Context: society

    Synonyms