Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Except (es. Excepto)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Voy al cine excepto el viernes.
    I go to the cinema except on Friday.
    Context: daily life
    Todos vienen a la fiesta excepto Juan.
    Everyone is coming to the party except Juan.
    Context: society
    Me gusta todo excepto las verduras.
    I like everything except vegetables.
    Context: food

    Intermediate (B1-B2)

    Todos los estudiantes aprobaron el examen, excepto uno que se enfermo.
    All the students passed the exam, except one who got sick.
    Context: education
    Ella puede practicar deportes, excepto natación por su lesión.
    She can practice sports, except swimming due to her injury.
    Context: sport
    El museo está abierto todos los días excepto los lunes.
    The museum is open every day except Mondays.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    En la reunión, se discutieron todos los puntos relevantes, excepto aquellos que carecían de fundamento.
    At the meeting, all relevant points were discussed, except those that lacked foundation.
    Context: business
    Excepto por algunos detalles, el proyecto avanza según lo planeado.
    Except for a few details, the project is progressing as planned.
    Context: project management
    El concepto de justicia, excepto en su forma más pura, a menudo se ve ensombrecido por intereses personales.
    The concept of justice, except in its purest form, is often overshadowed by personal interests.
    Context: philosophy

    Synonyms