Exceptions (es. Excepciones)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hay algunas excepciones en las reglas.
There are some exceptions in the rules.
Context: daily life
Las clases son de lunes a viernes, pero hay excepciones.
Classes are from Monday to Friday, but there are exceptions.
Context: education
En la tienda, hay excepciones en los precios.
In the store, there are exceptions to the prices.
Context: shopping

Intermediate (B1-B2)

Existen excepciones a la norma que debemos considerar al tomar decisiones.
There are exceptions to the rule that we must consider when making decisions.
Context: society
Aunque las reglas son estrictas, hay excepciones que permiten cierta flexibilidad.
Although the rules are strict, there are exceptions that allow for some flexibility.
Context: education
Las excepciones en la ley son importantes para asegurar la justicia en algunos casos específicos.
The exceptions in the law are important to ensure justice in certain specific cases.
Context: law

Advanced (C1-C2)

Las excepciones que desafían la lógica común son las que con frecuencia generan un debate profundo en la filosofía.
The exceptions that challenge common logic are often what generate deep debate in philosophy.
Context: philosophy
A pesar de que la teoría establece principios universales, estas excepciones pueden arrojar luz sobre la complejidad de la realidad humana.
Even though the theory establishes universal principles, these exceptions can shed light on the complexity of human reality.
Context: culture
Las excepciones, al igual que las reglas, son fundamentales en la construcción de un argumento sólido y crítico.
The exceptions, like the rules, are fundamental in building a solid and critical argument.
Context: rhetoric

Synonyms

  • escapatorias
  • exemptiones
  • variantes