Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Evacuating (es. Evacuando)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Estamos evacuando el edificio.
    We are evacuating the building.
    Context: emergency
    La ambulancia está evacuando a los heridos.
    The ambulance is evacuating the injured.
    Context: emergency
    Los bomberos están evacuando a las personas.
    The firefighters are evacuating the people.
    Context: emergency

    Intermediate (B1-B2)

    En caso de incendio, es importante evacuar rápidamente el edificio.
    In case of fire, it is important to evacuate the building quickly.
    Context: emergency
    La policía está evacuando a los vecinos por razones de seguridad.
    The police are evacuating the neighbors for safety reasons.
    Context: society
    Después del terremoto, se empezó a evacuar a la población de las zonas afectadas.
    After the earthquake, efforts began to evacuate the population from the affected areas.
    Context: emergency

    Advanced (C1-C2)

    Durante la crisis, se tomó la decisión de evacuar a la población en un esfuerzo por salvaguardar sus vidas.
    During the crisis, the decision was made to evacuate the population in an effort to safeguard their lives.
    Context: society
    El proceso de evacuando a las personas de la zona de riesgo fue metódico y bien coordinado.
    The process of evacuating people from the risk zone was methodical and well-coordinated.
    Context: emergency
    Evacuar a los ciudadanos en situaciones de emergencia es un desafío logístico significativo que requiere planificación anticipada.
    Evacuating citizens in emergency situations is a significant logistical challenge that requires advance planning.
    Context: emergency

    Synonyms

    • desalojando
    • desplazando
    • trasladando