Evacuated (es. Evacuado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El edificio fue evacuado rápidamente.
The building was evacuated quickly.
Context: emergency
Los niños evacuados están a salvo.
The evacuated children are safe.
Context: emergency
Después del incendio, todos fueron evacuados.
After the fire, everyone was evacuated.
Context: emergency

Intermediate (B1-B2)

Los residentes evacuados recibieron ayuda en el refugio.
The evacuated residents received help at the shelter.
Context: society
La ciudad evacuó a sus habitantes ante la amenaza de un huracán.
The city evacuated its inhabitants in the face of the hurricane threat.
Context: emergency
Los estudiantes evacuados del colegio se sintieron aliviados tras el suceso.
The evacuated students from the school felt relieved after the incident.
Context: school

Advanced (C1-C2)

Los evacuados, aunque traumatizados, encontraron en la solidaridad de la comunidad un refugio emocional.
The evacuated individuals, although traumatized, found emotional refuge in the community's solidarity.
Context: society
La estrategia de evacuación implementada fue crucial para minimizar la pérdida de vidas en la emergencia.
The evacuation strategy implemented was crucial in minimizing loss of life during the emergency.
Context: emergency management
Las narrativas de los evacuados revelan profundas emociones y experiencias que desafían la comprensión humana de la resiliencia.
The narratives of the evacuated reveal deep emotions and experiences that challenge human understanding of resilience.
Context: psychology

Synonyms