Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Evacuation (es. Evacuación)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La evacuación fue rápida.
    The evacuation was swift.
    Context: emergency
    Los niños salieron en la evacuación.
    The children exited during the evacuation.
    Context: emergency
    La alarma sonó durante la evacuación.
    The alarm sounded during the evacuation.
    Context: daily life
    La evacuación es importante en incendios.
    Evacuation is important in fires.
    Context: safety

    Intermediate (B1-B2)

    La evacuación del edificio se realizó en menos de diez minutos.
    The evacuation of the building was completed in less than ten minutes.
    Context: emergency
    Es fundamental tener un plan de evacuación en caso de desastres naturales.
    It's essential to have an evacuation plan in case of natural disasters.
    Context: safety
    Durante la evacuación, se ayudó a las personas mayores a salir primero.
    During the evacuation, elderly people were assisted out first.
    Context: society
    La evacuación de la ciudad fue ordenada por el gobierno debido a la tormenta.
    The evacuation of the city was ordered by the government due to the storm.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    La evacuación de las comunidades afectadas es un proceso complejo que requiere coordinación y estrategia.
    The evacuation of affected communities is a complex process that requires coordination and strategy.
    Context: crisis management
    Tras la evacuación masiva, las autoridades evaluaron el impacto en la infraestructura local.
    After the massive evacuation, the authorities assessed the impact on local infrastructure.
    Context: safety
    En situaciones extremas, la capacidad de una evacuación eficaz puede determinar la salvaguarda de vidas humanas.
    In extreme situations, the ability for an effective evacuation can determine the safeguarding of human lives.
    Context: emergency management
    La historia nos muestra que la falta de un protocolo de evacuación puede resultar en tragedias inimaginables.
    History shows us that the lack of an evacuation protocol can result in unimaginable tragedies.
    Context: history

    Synonyms

    • huida
    • desalojo
    • desocupación