Were (es. Estuviese)

Translation into English

Yo quería que él estuviese aquí.

I wanted him to be here.

Me gustaría que estuviese más cerca.

I would like him to be closer.

Ella esperaba que estuviese bien en la escuela.

She hoped that he would be well in school.

Si estuviese en su lugar, tomaría otra decisión.

If I were in his place, I would make a different decision.

Ella deseaba que estuviese en la fiesta con nosotros.

She wished that he could be at the party with us.

Si él estuviese más atento, podría ayudar mejor.

If he were more attentive, he could help better.

No puedo olvidar aquel momento en el que, si tan solo él estuviese comprendido, habría tomado un rumbo diferente en su vida.

I can't forget that moment when, if only he had been understood, he would have taken a different path in his life.

En un mundo ideal, todas las personas que sufren desearían que aquellos que estuviesen a su alrededor mostraran empatía y comprensión.

In an ideal world, everyone who suffers would wish that those who were around them showed empathy and understanding.

La posibilidad de que estuviese presente en la discusión podría haber cambiado significativamente el rumbo del debate.

The possibility that he were present in the discussion could have significantly changed the course of the debate.