Deafening (es. Estrepitoso)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El perro hace un ruido estrepitoso cuando juega.
The dog makes a deafening noise when it plays.
Context: daily life
Los niños gritan de manera estrepitosa en el parque.
The children scream deafeningly in the park.
Context: daily life
Me asusté con el sonido estrepitoso del trueno.
I was frightened by the deafening sound of the thunder.
Context: weather

Intermediate (B1-B2)

El estrepitoso aplauso del público indicaba su felicidad.
The deafening applause from the audience indicated their happiness.
Context: culture
El motor de la moto hace un sonido estrepitoso que llama la atención.
The motorcycle engine makes a deafening sound that attracts attention.
Context: transport
La fiesta terminó de manera estrepitosa con fuegos artificiales.
The party ended deafeningly with fireworks.
Context: celebration

Advanced (C1-C2)

Su caída en público fue un fracaso estrepitoso que resonará en su carrera.
His public fall was a deafening failure that will echo in his career.
Context: society
El estrepitoso eco de su discurso dejó una impronta indeleble en la audiencia.
The deafening echo of his speech left an indelible mark on the audience.
Context: culture
La polémica que generó su declaración fue estrepitosa, llevando a un debate nacional.
The controversy generated by his statement was deafening, leading to a national debate.
Context: society

Synonyms

  • clamoso
  • estruendoso
  • rumoroso
  • tumultuoso