Noisy (es. Estrepitosa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La caída fue estrepitosa y todos se asustaron.
The fall was noisy and everyone was scared.
Context: daily life El perro hizo un ruido estrepitoso al ladrar.
The dog made a noisy sound while barking.
Context: animal behavior El niño hizo un estrepitoso ruido al correr.
The child made a noisy racket while running.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La ruptura de la relación fue estrepitosa y dejó a todos sorprendidos.
The breakup of the relationship was noisy and left everyone surprised.
Context: society El espectáculo terminó con una salida estrepitosa que aplaudieron todos los asistentes.
The show ended with a noisy exit that was applauded by all the attendees.
Context: cultura Su llegada fue tan estrepitosa que llamó la atención de todos en la fiesta.
His arrival was so noisy that it caught everyone's attention at the party.
Context: social event Advanced (C1-C2)
El fracaso estrepitoso de la empresa sorprendió a los analistas que esperaban un éxito rotundo.
The company's noisy failure surprised analysts who were expecting resounding success.
Context: economía Su estrepitosa denuncia de las injusticias sociales resonó en cada rincón del país.
His noisy denunciation of social injustices resonated in every corner of the country.
Context: sociedad La obra de teatro culminó en un clímax estrepitoso, dejando al público en un estado de reflexión profunda.
The play culminated in a noisy climax, leaving the audience in a state of deep reflection.
Context: cultura Synonyms
- bullicioso
- ruidoso
- clamoroso
- estruendoso