Hindrance (es. Estorbo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El perro es un estorbo en la casa.
The dog is a nuisance in the house.
Context: daily life No quiero ser un estorbo para ti.
I don't want to be a nuisance for you.
Context: relationships Este mueble es un estorbo en la habitación.
This piece of furniture is a nuisance in the room.
Context: home Intermediate (B1-B2)
A veces, las personas sienten que son un estorbo para los demás.
Sometimes, people feel like they are a nuisance to others.
Context: society El ruido del tráfico se convierte en un estorbo para estudiar.
The noise from traffic becomes a nuisance for studying.
Context: daily life Traté de no ser un estorbo en la reunión de trabajo.
I tried not to be a nuisance in the work meeting.
Context: work Advanced (C1-C2)
La burocracia a menudo se percibe como un estorbo que obstaculiza el progreso social.
Bureaucracy is often seen as a nuisance that hinders social progress.
Context: society En ocasiones, es necesario eliminar ciertos estorbos para lograr un enfoque más efectivo en la resolución de problemas.
Sometimes, it is necessary to eliminate certain nuisances to achieve a more effective focus on problem-solving.
Context: business La dependencia emocional puede convertirse en un estorbo que dificulta el crecimiento personal.
Emotional dependency can become a nuisance that hinders personal growth.
Context: psychology