Hinders (es. Estorba)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La mochila estorba en el camino.
The backpack hinders the way.
Context: daily life No me gusta que algo estorbe mi trabajo.
I don't like something hindering my work.
Context: work El perro estorba cuando intento limpiar.
The dog hinders me when I try to clean.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El ruido en la biblioteca estorba mi concentración mientras estudio.
The noise in the library hinders my concentration while I study.
Context: education Tener muchas cosas en la mesa estorba nuestra cena.
Having too many things on the table hinders our dinner.
Context: daily life Si alguien estorba, es difícil colaborar en un proyecto exitoso.
If someone hinders, it's difficult to collaborate on a successful project.
Context: work Advanced (C1-C2)
La burocracia a menudo estorba el progreso de iniciativas valiosas en la comunidad.
Bureaucracy often hinders the progress of valuable initiatives in the community.
Context: society En una discusión, a veces, las emociones estorban la razón y nublan el juicio.
In a discussion, sometimes emotions hinder reason and cloud judgment.
Context: society El temor estorba el desarrollo personal y puede convertirse en una barrera invisible.
Fear hinders personal development and can become an invisible barrier.
Context: psychology