Lineage (es. Estirpe)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi familia es de buena estirpe.
My family is of good lineage.
Context: family La estirpe de los reyes es antigua.
The lineage of kings is ancient.
Context: history Todos en mi estirpe son muy amables.
Everyone in my lineage is very kind.
Context: family Intermediate (B1-B2)
La estirpe noble de la ciudad tiene una rica historia.
The noble lineage of the city has a rich history.
Context: history Se dice que su estirpe proviene de grandes guerreros.
It is said that his lineage comes from great warriors.
Context: mythology Es interesante aprender sobre la estirpe de los personajes históricos.
It's interesting to learn about the lineage of historical figures.
Context: culture Advanced (C1-C2)
La estirpe de una persona a menudo influye en sus oportunidades y privilegios en la sociedad.
A person's lineage often influences their opportunities and privileges in society.
Context: society Analizar la estirpe de las diferentes familias aristocráticas revela patrones de poder y renombre a lo largo de la historia.
Analyzing the lineage of different aristocratic families reveals patterns of power and renown throughout history.
Context: history La noción de estirpe puede ser problemática, ya que a veces perpetúa desigualdades y prejuicios culturales.
The notion of lineage can be problematic, as it sometimes perpetuates inequalities and cultural prejudices.
Context: sociology