Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Dear (es. Estimada)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mi estimada amiga viene a visitarme.
    My esteemed friend is coming to visit me.
    Context: daily life
    La estimada profesora nos ayuda mucho.
    The esteemed teacher helps us a lot.
    Context: education
    Tengo una estimada mascota que quiero mucho.
    I have an esteemed pet that I care for a lot.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    La estimada comunidad ha trabajado unida por el bien de todos.
    The esteemed community has worked together for the good of all.
    Context: society
    El informe fue escrito por una estimada autora que respeto.
    The report was written by an esteemed author whom I respect.
    Context: education
    Es importante valorar la opinión de los estimados colegas en la reunión.
    It is important to value the opinions of the esteemed colleagues at the meeting.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    En la carta, me dirijo a usted como estimada representante de nuestra comunidad científica.
    In the letter, I address you as the esteemed representative of our scientific community.
    Context: formal correspondence
    El legado de la estimada filósofa sigue influyendo en el pensamiento contemporáneo.
    The legacy of the esteemed philosopher continues to influence contemporary thought.
    Context: culture
    Su trabajo ha sido reconocida por su estimada contribución a la literatura, y es un honor para mí mencionar su nombre.
    Her work has been recognized for her esteemed contribution to literature, and it is an honor for me to mention her name.
    Context: literature

    Synonyms