Stay (es. Estarse)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Me gusta estarse en casa los domingos.
I like to stay home on Sundays.
Context: daily life Ella prefiere estarse en la playa todo el día.
She prefers to stay at the beach all day.
Context: leisure Nos gusta estarnos juntos en familia.
We like to stay together as a family.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Estarse en casa durante las vacaciones puede ser muy relajante.
Staying home during vacations can be very relaxing.
Context: leisure Aunque a veces es bueno salir, también disfruto estarme solo con un libro.
Although sometimes it’s good to go out, I also enjoy staying alone with a book.
Context: daily life Es importante estarse en un lugar donde te sientas seguro y feliz.
It’s important to stay in a place where you feel safe and happy.
Context: society Advanced (C1-C2)
Estarse en un entorno familiar permite el desarrollo de la introspección y la creatividad.
Staying in a familiar environment allows for the development of introspection and creativity.
Context: psychology A veces, es necesario estarse en la penumbra del silencio para reflexionar sobre nuestras decisiones.
Sometimes, it’s necessary to stay in the dimness of silence to reflect on our decisions.
Context: philosophy La capacidad de estarse en la complejidad de situaciones emocionales es fundamental para el crecimiento personal.
The ability to stay in the complexity of emotional situations is essential for personal growth.
Context: personal development