Would be (es. Estarían)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mis amigos estarían felices en la fiesta.
My friends would be happy at the party.
Context: daily life
Ellos estarían en casa ahora.
They would be at home now.
Context: daily life
Si estuvieran aquí, estarían jugando.
If they were here, they would be playing.
Context: sport

Intermediate (B1-B2)

Si hubieran llegado a tiempo, estarían disfrutando del concierto.
If they had arrived on time, they would be enjoying the concert.
Context: cultural event
Ellos dijeron que estarían en la reunión mañana.
They said they would be at the meeting tomorrow.
Context: society
Si estuviera soleado, estarían haciendo un picnic en el parque.
If it were sunny, they would be having a picnic in the park.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Si las circunstancias lo hubieran permitido, estarían viajando por el mundo ahora mismo.
If circumstances had allowed, they would be traveling the world right now.
Context: life choices
La situación social actual indica que estarían manifestándose en favor de sus derechos en vez de estar callados.
The current social situation indicates that they would be protesting for their rights instead of being silent.
Context: society
Estarían reflexionando sobre las implicaciones éticas de sus decisiones en una conversación tan profunda.
They would be reflecting on the ethical implications of their decisions in such a deep conversation.
Context: philosophy

Synonyms

  • quedarían
  • se encontrarían
  • se ubicarían