Dodge (es. Esquiva)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Él esquiva la pelota en el juego.
He dodges the ball in the game.
Context: sport
La niña esquiva los obstáculos en el parque.
The girl dodges the obstacles in the park.
Context: daily life
Esquivar es muy importante.
Dodging is very important.
Context: sport

Intermediate (B1-B2)

Esquivar los problemas es a veces una estrategia útil.
Dodging problems is sometimes a useful strategy.
Context: society
En el boxeo, un buen luchador sabe esquivar los golpes de su oponente.
In boxing, a good fighter knows how to dodge the punches from their opponent.
Context: sport
Aprendí a esquivar comentarios negativos en mi trabajo.
I learned to dodge negative comments at work.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

La habilidad de esquivar no solo se refiere a la evasión física, sino también a la capacidad de eludir conflictos en las relaciones interpersonales.
The ability to dodge refers not only to physical evasion but also to the capacity to elude conflicts in interpersonal relationships.
Context: society
En la danza contemporánea, el movimiento de esquiva puede simbolizar la lucha contra las restricciones sociales.
In contemporary dance, the movement of dodge can symbolize the struggle against social restrictions.
Context: culture
Esquivar las realidades incómodas muchas veces nos impide crecer como individuos en una sociedad compleja.
Dodging uncomfortable realities often prevents us from growing as individuals in a complex society.
Context: society

Synonyms